The driving test

今日はジョン先生の”The driving test (運転技能試験)”です。

How many times did it take you to pass your driving test? The test is super easy but I can’t pass. I keep taking the same test over and over again. In America I passed my California driving test the first time. In Japan I failed the Iizuka driving test ten times in the last three months. Driving is not difficult at all; I just have to keep trying.

運転免許証の技能試験は何回目で合格しましたか?とっても簡単な試験内容なのですが、私は合格できないんです。もう何度も何度も同じ試験を受けました。アメリカでのカリフォルニアの免許証の技能試験は一発で合格したんですよ。日本ではこの3か月間で、飯塚試験場で10回技能試験に落ちました。試験内容は決して難しくないのに、免許を取るためには試験を受け続けなくてはいけません…

お盆はいかがでしたか?

チェリッシュ・イングリッシュ・スクールの夏休みが終わり、今日からまた子ども達の元気な声が聞こえてきます。夏休みはいかがでしたか?お盆でおじいちゃんやおばあちゃんの家に遊びに行ったり、アミューズメントパークで思いきり楽しんだり、プールに行って水遊びを楽しんだりと、色々な思い出が出来たのではないでしょうか?子ども達が笑顔で夏休みの話をしてくれるのが、今から楽しみです♪

Train rides

今日はジョン先生の”Train rides(列車に乗る)”です。

Have you ever been lost riding on a train in Japan? I have been lost so many times. Even though, I know 100% the platform number and direction. I still ask that same guy at the ticket center, “How do I get there?” Maybe he is tired because I ask him the same question almost every day.

日本の列車に乗るとき、迷った事はありますか?僕は何度も迷いました。何番ホームからどっちの方向に乗ればよいか、100パーセントわかっているはずなのに… だから、僕はいつも同じ駅員さんに「どうやって行ったらいいですか?」と聞いています。僕がほぼ毎日同じ質問をするから、駅員さんもきっとあきれているでしょうね~

American Me!

今日はジョン先生の自己紹介です。

My name is John Karcol and I am from California. My favorite Disney character is Whinny the Poo. He is so cute, and he is always searching for honey. I never been to Toyko Disney Land, but I really want to go. I believe the land would be a better place if everyone loves Disney as much as I do. What is your favorite Disney Character?

私はカリフォルニア出身のジョン・カーコルです。私の大好きなディズニーキャラクターは、くまのプーさんです。彼はとってもかわいくて、いつもはちみつを探しています。東京のディズニーランドに行った事はありませんが、行ってみたいです。私のようにディズニーが大好きな人にとっては、きっといい所でしょうね。ところで、あなたの好きなディズニーのキャラクターは何ですか?

ジョン先生

素敵な Star Festival をありがとう💛

今日は七夕ですね。子ども達と一緒に作った七夕飾りに、たくさんの方が参加してくださいました。大人の語学教室の方々も自分の夢や願いを、日本語だけでなく英語や韓国語など習っている言語で頑張って書いてくださいました。本当にありがとうございました。おかげさまで素敵な七夕飾りが出来ました。皆様の願いが叶いますように…七夕飾り

Star Festival☆

子ども達と一緒に、七夕(Star Festival)の飾りを作りました。将来の夢や願い事を、マイク先生に英語でどう書いたら良いか尋ねながら、頑張って英語で書きました。みんなの願いが叶うといいな~♪

玄関の近くに飾っていますので、子ども達の作品を楽しんでくださいね。短冊を用意していますので、皆さんも短冊に願いを書いて、飾ってみませんか?